Je was op zoek naar: you're a joke (Engels - Spaans)

a joke.
es un chiste.

a joke!
¡la broma!

just a joke
solo una broma

all a joke.
que todo no es más que una broma.

what a joke!
¡qué broma!

what a joke!.
¿en serio? qué humorada.

a joke (1)
a joke (1)

it's a joke.
os he gastado una broma.

and you thinking it's a joke???
estoy de humor romántico

it was a joke.
era una broma.

are you playing a joke on me?”
¿me estás jugando una broma?”

even for a joke."
ni siquiera en broma.

it’s a joke!
¡es una broma!

it's not a joke.
no es ninguna broma.

- it’s a joke!
- ¡que no, que es broma!

she told him a joke.
ella le contó un chiste.

a joke of history?
¿una broma de la historia?

"it's only a joke."
esto no es formal.

her sister made a joke
mientras su hermana hacía un chiste

what a mess. what a joke.
que jalada