Je was op zoek naar: you (familiar) (Engels - Spaans)

you (familiar)
vosotros(as)

you look familiar.
me pareces familiar.

are you familiar with that?
¿está familiarizado con eso?

do you (familiar) like coffee?
no te gusta el café (formal)

are you familiar with flamenco?
¿conoce el flamenco?

i thought you looked familiar.
pensé que me parecías familiar.

are you familiar humanae vitae?
¿está familiarizada con la humanae vitae?

this god is addressed as “you” (familiar).
un dios gitano, de la carretera, del polvo, y del viento. es un dios de tÚ. (en griego y en hebreo no existe el “usted”, ni “eminencia”).

are you familiar with lyonnais cuisine?
¿conoce su señoría la cocina lionesa?

if you do, they're quite familiar.
si usted sabe, le serán absolutamente familiares.

are you familiar with the enforex experience?
¿conoces la experiencia enforex?

are you familiar with the rules of soccer?
¿conoces las reglas del fútbol?

are you familiar with the benefits it will bring?
¿está familiarizado con las ventajas que puede aportarle?

are you familiar with that pilot, did you see him?
¿conoce al piloto? ¿lo vio?

"are you familiar with the seven sisters constellation?"
"¿está usted familiarizado con la constelación de las siete hermanas?

5. are you familiar with the situation of roma women?
5. ¿conoce cuál es la situación de la mujer gitana?

are you familiar with the catechism of the catholic church?
¿está familiarizada con el catecismo de la iglesia católica?

were you familiar with the use of tags for light to track bats ?
estaba familiarizado con el uso de etiquetas para la luz para seguir los murciélagos ?

my fellow europeans, are you familiar with this period of history?
conciudadanos europeos, ¿conocen ustedes este periodo de la historia?

are you familiar with the eu case on the “right to be forgotten”?
¿está familiarizado con el caso del tribunal de la ue del “derecho al olvido”?