Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are a:
uds. son un:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are a girl
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a dog.
eres un perro.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a man!
¡eres un hombre!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– you are a mess.
– mantente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– and you are a…
– quería… ser un héroe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a bicht
eres un bicht
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a gentlemen.
eres un caballero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a student?
eres estudiante
Laatste Update: 2017-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you are a scorpion.
"psicópatas", de quienes los asesinos múltiples son un sub-tipo especial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“you are a beggar!
"¡tu eres un mendigo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are a dictator!...”
¡eres un dictador!...»
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one should not drink alcohol when you are a muslim.
uno no debería beber alcohol cuando se es musulmán.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, we are a muslim nation, and we are proud of it.
efectivamente, somos una nación islámica y nos enorgullecemos de ello.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are a muslim, the penalty for dissenting from or renouncing the faith is, according to the koran, death.
si usted es un musulmán, la pena por disentir o renunciar a la fe es, según el corán, la muerte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must not leave this world unless you are a muslim (submitted to the will of the lord of the universe)."
alá os ha escogido esta religión. así, pues, no muráis sino sometidos a Él».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak