Je was op zoek naar: you are accurate (Engels - Spaans)

these figures are accurate.
estas cifras son precisas.

- that the crop declarations are accurate,
- la exactitud de las declaraciones de cultivo ,

data are accurate as of march 2010.
se dispone de datos exactos a partir de marzo de 2010.

the stories you read in casper and story are accurate.
los relatos que ustedes leen en cásper y story son exactos.

customs controls in egypt are accurate.
los controles aduaneros en egipto son exactas.

in our opinion, his expectations are accurate.
en nuestra opinión, sus expectativas son correctas.

(a) project progress data are accurate;
a) los datos sobre los avances del proyecto eran exactos;

bacsa load cells are accurate and reliable.
las células de carga bacsa son muy precisas y fiables.

the above details are accurate and correct and
los detalles indicados más arriba son exactos y correctos y que

the above details are accurate and correct, and
los datos indicados anteriormente son exactos y correctos, y

therefore, the minutes are accurate as they stand.
lo que pretendo es que el acta dé constancia de que la ponente, quien, en definitiva, es competente para esta parte de la legislación, se manifestó en ese sentido.

these figures are accurate as of 27 april 2000.
estas cifras corresponden al 27 de abril de 2000.

ensure that its data records and transactions are accurate;
a) garantizar que sus reseñas de datos y sus transacciones sean precisas;

the information and supporting documents supplied are accurate, and
la exactitud de la información y de los justificantes presentados;

the reports must be verified to make sure that they are accurate.
los informes deberán verificarse para garantizar su exactitud.

on enquiring, we are told that the newspaper reports are accurate.
consultas posteriores confirman que las noticias de los periódicos son ciertas.

i believe that the perceptions of our european citizens are accurate.
creo que las apreciaciones de nuestros ciudadanos europeos son acertadas.

(d) the results are accurate, to the extent possible;
d) los resultados son exactos, en la medida de lo posible;

(a) the information and supporting documents supplied are accurate, and
a) la exactitud de la información y de los documentos justificativos presentados; y

make sure that credit card limits reported to credit bureaus are accurate.
asegúrese de que los límites de tarjeta de crédito informados a las agencias de crédito sean precisos.