Je was op zoek naar: you are dear (Engels - Spaans)

you are dear, admired
querida, admirada

there you are, dear ones.
allí están, queridos.

you are dear servants of christ.
sois dedicados trabajadores de cristo.

we love you all and each of you are dear to us.
los amamos a todos, y cada uno de ustedes son queridos por nosotros.

you are dear brothers and i always take care of you.
ustedes son hermanos amados y por ustedes, velo siempre.

you are dear brothers and for you, i always take care.
ustedes son hermanos amados y por ustedes, velo siempre.

and yet, here you are dear blossom still talking to us.
y sin embargo, aquí estás querida blossom aun hablando con nosotros.

so my dear children you are dear to me as jesus is dear to me.
sí mis queridos hijos, sois queridos para mí de la misma forma que jesús es querido para mí.

these are, dear ones, god's plans.
Éstos son, queridos míos, los planes de dios.

three conditions of life that are dear to everyone.
tres estados que todos los seres humanos desean.

all living beings are dear to the supreme person.
todas las entidades vivientes son queridas por la persona suprema.

if you love each other, you will not do something that the ones who are dear to you hate.
si se aman, no harán nada que su ser amado aborrezca.

thank you, because i really can believe that we are dear to you and that you love us.
gracias porque verdaderamente puedo creer que somos queridos por ti y que nos amas.

i don't like to categorize things that are dear to me.
no me gusta categorizar cosas que aprecio.

in that place you can spend happy moments forever with the lord and those who are dear to you.
en aquel lugar usted podrá pasar momentos de felicidad por siempre con el señor y sus seres amados.

the memory of those who are dear to us rests on something real.
el recuerdo de quienes nos son queridos reposa sobre una base real.

that is what we ask in our prayers for you, for those who are dear to you and for all your dearly departed.
es lo que pedimos en nuestras oraciones para usted, para sus seres queridos y para todos sus difuntos.

especially i wish to call the youth of the parish, who are dear to me.
quiero invitar particularmente a los jóvenes de esta parroquia que me es tan querida.

so here you are dear ones, firmly on the path to ascension, and we are here to assist you to achieve full consciousness.
así que aquí están queridos nuestros, firmemente en el camino a la ascensión, y aquí estamos para asistirlos a lograr la total conciencia.

the convention has produced many innovative concepts and principles that are dear to states parties.
de la convención han dimanado muchos conceptos y principios innovadores que los estados partes valoran.