Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are just like him.
tú eres como él.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are just scribblers!”
¡no sois mas que literatos!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are just so beautiful
yo molestándote
Laatste Update: 2015-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are just as guilty!"
¡eres tan culpable como él!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are just like adam & eve!
¡usted es igual que adán & eva!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and you are just a symbol
y nadie va a quedarse a un lado
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are just blind to it.
ustedes están sólo ciegos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
really, you are just perverse.
en realidad, son ustedes perversos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you are just a human being.
sólo eres un ser humano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are just, you can adjust.
si somos justos, podemos ajustarnos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- you are just not told about it.
- usted simplemente no es informado al respecto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then paul says "you are just like them!")
luego pablo dice ¡ustedes son como ellos! )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and you are just being tolerated here.
y muy fuertes por aquí!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i think you are just a coward
- creo que eres una cobarde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgetting what you are just about to say
olvidarse de lo que está a punto de decir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i believe that you are just that person.
creo que es usted justo esa persona.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
what parts of you are just being seen?
¿qué partes de ti casi se ven?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otherwise you are just good at selecting products.
de otro modo sólo eres un buen escogedor de productos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in siena you are just spoilt with choice!
en siena, ¡sólo tenemos que elegir!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
um, i just mean, like, um,
espera, espera, espera,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: