Je was op zoek naar: you are not understanding what i am saying (Engels - Spaans)

“you” are not listening to what i am saying.
“usted” no está escuchando lo que estoy diciendo.”

you understand what i am saying.
y entienden lo que digo.

can you hear what i am saying?
?como entender?

do you follow what i am saying?
ahora, ¿qué es el "alma"?

this is what i am saying.
eso es lo que digo.

... that is what i am saying!
... ¡es lo que estoy diciendo!

and that is what i am saying.
y eso es lo que estoy diciendo.

what i am saying is the truth.
yo lo que estoy diciendo es la verdad.

so you can take what i am saying now as written.
por consiguiente, entienda usted como escrito lo que estoy yo manifestando en este momento.

but that proves just what i am saying.
pero precisamente esta es la prueba de lo que afirmo.

this is the result of what i am saying.
es el resultado de lo que estoy diciendo.

yes, mr herman, what i am saying is true.
sí, señor herman, esto que digo es cierto.

and i have carefully considered what i am saying.
pero no se trata en absoluto de esto sino de los 60 minutos que no aparecen en absoluto en el tiempo.

how could anyone contradict what i am saying?
la ampliación de la unión significa una nueva definición de los objetivos.

- you do not understand what i am saying. i said i don't know the reason.
- no has entendido lo que estoy diciendo. yo dije que no sé la razón.

let me ask ... do you understand why i am saying what i am saying?
no los estoy presionando no estoy tratando de jugar con ustedes es tan solo que para mi esto es muy importante. permítanme preguntar ¿entienden por qué estoy diciendo lo que estoy diciendo?

mr president, can i just interrupt what i am saying?
señor presidente, la votación final no ha comenzado.

i am saying that that is my understanding.
digo que eso es lo que yo entiendo.

from that perspective, what i am saying here is of deep relevance.
desde ese punto de vista lo que estoy diciendo es muy pertinente.

'i am saying what every one says.'
–digo lo que dicen todos.