Je was op zoek naar: you are simple guy (Engels - Spaans)

they are simple
son sencillas y contundentes

they are simple.
son simples.

these are simple.
Éstos son simples.

the facts are simple.
los hechos son sencillos.

are simple and adaptable;
son simples y fáciles de adaptar;

a simple guy with decency
un tipo simple pero con decoro

all are simple and effective.
todos son sencillas y efectivos.

the new rules are simple:
las nuevas normas son sencillas:

"these are simple examples.
estos son ejemplos sencillos.

installation and working are simple.
la instalación y el funcionamiento son simples.

rooms are simple, but comfortable.
los cuartos son simples, pero cómodos.

some are simple and … [read more...]
algunos son simples y … [leer más ...]

hell and heaven are simple allegories.
el infierno y el paraíso son simples alegorías.

in short, the objectives are simple.
en resumen, los objetivos son simples.

"the facts of the case are simple.
»los hechos se relatan sin dificultad.

guest rooms are simple and functional.
las habitaciones son sencillas y funcionales.

are simple obsession, fascination and subjugation.
son la obsesión simple, la fascinación y la subyugación.

our sleeping rooms are simple and comfortable.
nuestros dormitorios son sencillos y cómodos.

"we are simple observers, and not actors.
"somos simples observadores, y no actores.

i think the facts, today, are simple.
creo que hoy los hechos son simples.