Je was op zoek naar: you are smiling all the life (Engels - Spaans)

you are the life of my soul
eres la que anima mi alma

you are lied to all the time.
ustedes están siendo engañados todo el tiempo.

you are with us all the time!
¡estás con nosotros todo el tiempo!

you are better than all the rest
tu eres lo mejor

you are all the prize bearers.
todos ustedes son los portadores del premio.

so you are angry all the time?
so you are angry all the time?

subject: “you are all the same.”
tema: “ustedes son uno”

after all, you are all the same.”
ustedes son todos iguales” .

the life
la vida

you are responsible for the life that you occupy.
ustedes son responsables por la vida que ocupan.

“you are all the same.” --thought adjuster.
“ustedes son uno” --ajustador del pensamiento.

no wonder they are smiling!
¡con razón están tan contentos!

knocked all the life out of him.
como si fuera la primera cita de mi vida.

the smiling pope: the life and teaching of john paul i
juan pablo i - el párroco del mundo

confirmation is pentecost for all the life.
la confirmación es el pentecostés de la vida.

if you are saved, are you enjoying the life that you have?
si usted es salvo, ¿está gozando de la vida que tiene?

our lady and joseph are smiling because they can hear the music.
puedo escuchar música. nuestra señora y josé están sonriendo porque pueden oir la música.

all the time smiling.
todo el tiempo sonriendo.

they are all happy and the majority are smiling.
todos están contentos y la mayoría sonríe.

but when you are smiling, nobody will say, “why are you smiling?”
si se les ve perturbados, puede que se les pregunte, "¿qué anda mal?" "¿estás bien?" mas cuando andan sonrientes, nadie dirá, "¿por qué estás sonriendo?"