Je was op zoek naar: you can't get out (Engels - Spaans)

can't get out
no puedo conseguirlo

you can't even get out of bed.
no puedes aun levantarte de la cama.

and you can't get away!
y quisiera decir que te extraño rabiar que ya no puedo mas

you can't get around this.
no hay forma de que usted pueda evitar este costo.

what if you can't get out right away?
¿y si no puedes salir inmediatamente?

an' i can't get out of it
y no puedo salir

you can't get lice from a pet.
es imposible contagiarse de piojos de una mascota.

no, you can't get more information.
no, no es posible que ustedes reciban mayor información.

'cause i can't get out of it
porque no puedo salir de ello

you can't get back the wasted time.
no se recupera el tiempo perdido.

so, you can't get a smaller ham.
no se puede conseguir un jamón más pequeño.

1. you can't get ebola through:
1. no puede enfermarse por el virus del Ébola

and if you can't, get it somehow."
y si no consigue, consiga".

get out!".
¡márchate!".

if you can't stand the heat, get out of the kitchen.
si no aguantas el calor, salte de la cocina.

power you can get out of the shower.
poder se puede salir de la ducha.

explain to the boy you can't get something out of nothing.
explícale al adolescente que no puedes conseguir algo de la nada.

if you can't get the best, take what is good.
ya que no es posible alcanzar el mejor resultado posible, hay que aceptar lo que es sencillamente bueno.

"if you can't stand the heat, get out of the kitchen."
"si no puedes tolerar el calor, aléjate de la cocina."

if you can't get all the dirt out, call your doctor's office.
si no puedes eliminar toda la suciedad, llama al consultorio de tu médico.