Je was op zoek naar: you can't fool me son (Engels - Spaans)

– you can’t fool me.
– claro que no.

you know you can't fool me
you know you can't fool me

you can't help me.
tú no puedes ayudarme.

you can't trick me
no te engane

you can't catch me.
no me puedes atrapar.

you fool me
tu me engañas

you . . . can't make me say
tú... no puedes hacerme decir

you can't escape from me.
no puedes escaparte de mí.

maybe you can't hear me?
¿será que no me escuchás?

you can't just leave me here.
no puedes dejarme aquí sin más.

you can't take me, i'm dead.
no me puedes llevar, estoy muerto

children: you can't catch me.
niños: no me puedes atrapar.

yellin' "you can't understand me!"
gritando: "¡no me puedes entender!"

you can't get me, can't get me
si me quisieras, todo te daría

if you think that you can fool me
que si me amaste, ya no sé si es verdad

can you hear me, son?
¿puedes oírme, hijo?

don't try to fool me.
no trates de engañarme.

but you cannot fool me.
gracias chicas.

terry: man, you can't fool me . . . you ain't that bad . . .
"no me puedes engañar, tío... no eres tan malo...

are you funning’ me, son?
¿es una broma, hijo?