Je was op zoek naar: you don't need to worry (Engels - Spaans)

so you don't need to worry
so you don't need to worry

you don't have to worry.
no tienes que preocuparte.

you don't need to worry about it.
no necesitas preocuparte por causa de eso.

you don’t need to worry about it.
vamos. te llevaré a casa.

you don't need to come.
no tienes que venir.

you don't got to worry about them.
no te preocupes por ellas.

you don't need to break!
¿por qué romper?

we don't need to worry about those.
no es necesario preocuparse por ellas.

and you don't need to wash it!
¡y no necesitas lavarlo!

no need to worry.
a fitch no le importaba.

no need to worry!
¡no importa

you don't need to come so early.
no tienes que venir tan temprano.

"you don't need to know this, sir."
no es necesario que lo sepa, señor.

it so easy and you don't even need to worry about viruses.
es tan fácil y que ni siquiera tiene que preocuparse acerca de los virus.

— my daughter, you don’t need to worry about presents.
hija mía, tú no necesitabas preocuparte con los regalos.

but for now, we don't need to worry about it.
pero por ahora, no es necesario que te preocupes por eso.

however, you don't need to save intentionally.
sin embargo, no es necesario ejecutar la función intencionalmente.

even if you are old already now, you don't need to worry at all.
incluso si ya son mayores, no necesitan preocuparse por nada.

you don't need to bring up the matter.
no hace falta que saques ese tema.

tom has no need to worry.
tom no necesita preocuparse.