Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- don’t you worry, honey.
no te preocupes, mi hijo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but donâ t worry.
no te preocupes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don´t worry on you and yours.
no teman en cuanto a ustedes y a los suyos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you don' t want the flu.
you don' t want the flu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billy, you don 't know why
billy, you don 't know why
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
willy, you don 't know why.
willy, you don 't know why.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don´t
te gustan los chicos altos
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don¢t need a life in prision
no necesitas una vida en prisión
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once you come to stay with us, you don´t have to worry about anything:
cuando usted se queda con nosotros no tiene que preocuparse de nada:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don' t worry, you shall get the answer this afternoon.
no te preocupes, obtendrás la respuesta esta tarde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don´t know.
no sé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don´t justify!
¡no lo justifiquen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don´t knoow
me knoow
Laatste Update: 2013-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don’ t receive routine dental care.
si no recibe habitualmente cuidado dental.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
don’ t take avandamet:
no tome avandamet
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but maybe not for you don ·t really loved it
pero quizás no para ti no te encantó de verdad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if this opportunity interests you don t delay, act now!
si le interesa esta oportunidad, no se demore actuar ahora! sabemos que esta oportunidad se vende rápido!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- you don`t need to share the bathroom with others
- ¿no `t necesidad de compartir el baño con otros
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but that’s only if you don´t know how handle it.
sobre todo si no sabes cómo hacerlo.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ask your pharmacist how to dispose of tablets you don’ t need.
pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.