Je was op zoek naar: you guys do know that was french though ? (Engels - Spaans)

you know that that was our duty.
sabes que era nuestro deber.

you guys are crazy, you know that?
¿de verdad estás considerando hacer esto?

i do know that.
i kid, i kid.

i do know that!
¡no lo sé!

you two do know that i have other cases?
¿saben ustedes dos que tengo más casos?

we do know that much.
nosotros conocemos mucho de esto.

whereas we know that he was french, with a french identity card.
cuando todos sabemos que era un francés, con un documento de identidad francés.

i do know that she does not
no lo sé.

also, mr caudron, you do know that i live in france.
por lo demás, señor caudron, usted sabe que vivo en francia.

but when you accidentally do know that your not perfect just forgiven.
pero cuando accidentalmente sabes que no eres perfecto sólo perdona.

but i do know that there are places
pero sí sé que existen lugares

"i do know that i want to serve.
"sí sé que quiero servir.

what we do know is that was kindled in the hearts of those sages.
si la estrella se encendió o no en el cielo no lo sabremos con exactitud. lo que sí sabemos es que se encendió en el corazón de aquellos sabios.

but i do know that i will be happy.”
pero sé que voy a ser feliz.»

but they do know that the health risks are high.
pero lo que sí saben es que son altos los riesgos para la salud.

we do know that there is garbage lying around.
somos conscientes de que existen desechos acumulados en todos lados.

however, we do know that this disease is not contagious.
sin embargo, sabemos que esta enfermedad no es contagiosa.

and i know … truly i do know that you are not me.
y lo sÉ... verdaderamente lo se que ustedes no son yo.

however, i do know that sala samui definitely is it! info
sin embargo, lo que sí sé es que ¡sala samui lo es!

however, we do know that the proposal is not an ideal proposal.
no obstante, somos conscientes de que no es una propuesta ideal.