Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have my heart.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have broken
hemos roto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have stolen my heart
si me han robado la esperanza
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have broken your mother’s heart.
has roto el corazón de tu madre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have are my heart for life
tu esta mi corazon por vida
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have a home in my heart.
you have a home in my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have reached my heart
han alcanzado mi corazón
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it would have broken my heart to interrupt you.
me habría roto el corazón interrumpirle.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i have broken my glasses.
he roto mis lentes.
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have broken
he roto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have broken off my engagement.
a johnny en mis brazos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
broken my wrist
la grima
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of you have a special place in my heart.
cada uno de vosotros tiene un lugar particular en mi corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you have won my heart, and now i only yours.
le he contado de esto y su reaccion me chocaba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my heart is broken
mi corazon esta muerto
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
empires have broken up.
se han fragmentado los imperios.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bash the face of these girls who have broken your heart.
bash frente a estas niñas que han roto el corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our wings have broken off
las alas nuestros se han roto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the spell must have broken.
el hechizo debio haber roto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've broken my leg l
me he roto ningún hueso del cuerpo
Laatste Update: 2016-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: