Je was op zoek naar: you have done a good job (Engels - Spaans)

you have done a very good job.
has hecho un muy buen trabajo.

you have done a fine job.
ha hecho un buen trabajo.

you have done a good job as commissioner.
ha hecho un buen trabajo como comisaria.

they have done a very good job.
han realizado una excelente labor.

“you have done a lot.
“tú has hecho mucho.

they have done a good, serious job.
han realizado un trabajo bueno y serio.

i think we have done a good job.
creo que hemos realizado un buen trabajo.

if so, then we have done a good job.
si es así, hemos hecho un buen trabajo.

romania and bulgaria have done a good job.
rumanía y bulgaria han hecho un buen trabajo.

in that respect, we have done a good job.
en este sentido hemos hecho un buen trabajo.

but i've done a good job.
â evidentemente acuso el cansancio pero he hecho un buen trabajo.

those men and women have done a good job.
esos hombres y mujeres han hecho un buen trabajo.

overall, i believe we have done a good job.
entiendo que, en conjunto, hemos hecho un buen trabajo.

he has done a good job on that.
Él ha hecho un buen trabajo en ese aspecto.

so you have done a very good thing by returning.
de modo que has hecho algo bueno regresando.

"well, you've done a good job," he muttered.
—bueno, has hecho un buen trabajo —murmuró—.

as i said, madam president, i think you have done a good job.
sin embargo, no considero correcto que ninguna de sus señorías se dirija a usted del modo en que se acaba de hacer.

we have done a good job of suppressing counter-revolutionaries.
hemos obrado bien al reprimirlos.

you have done a good job and you can do even better in the coming days.
ha hecho una buena labor que incluso puede mejorar en los próximos días.

you have done a good job, and i shall vote in favour of the report.
ha hecho usted un buen trabajo y yo votaré a favor del informe.