Je was op zoek naar: you have me blushing (Engels - Spaans)

– you have me.
lo amo.

you have me halta
me tienes halta

– because you have me.
– sí.

you have me fucked up
me tienes jodido

- well, there you have me.
-pues ahí me has pillado.

how often do you have flushing or blushing?
¿con qué frecuencia se presenta el enrojecimiento o rubor?

don't worry, you have me.
no te preocupes, me tienes a mí.

but you will not always have me.
a los pobres siempre los tendrán con ustedes, y podrán ayudarlos cuando quieran; pero a mí no me van a tener siempre.

and i will stay here. you have me.
tenía yo poder y fuerzas.

you have me crazy crazy with you
loco contigo

you have -me thrown away, i am sad.
-me tienes botado, estoy triste.

they have me sick of it
me tiene arta

i'd have me a crop
me conseguiría una cosecha

they wouldn't have me.
pero no me llamaron.

if you will have me, castiel, i will follow you.
si me aceptas, castiel, te seguiré.

you will have me at your side, and the destiny is mine.
a mí no me tendrás a tu lado, el destino me pertenece.

she was bound to have me in.
ella tenía que dejarme entrar.

'it is settled that you will have me, whatever i may be...
–... resuelto que me tomará tal como soy, ¿verdad?

u gonna have me drooling all night
¡bésame nena!

the poor you always have with you, but you do not always have me."
a los pobres los tienen siempre con ustedes, pero a mi no me tendrán siempre."