Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have to know what you want.
hay cuatro puntos importantes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– you have to let me go!
¡extraños!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me know what i want to know
no se ha acabado yeah siento que me voy a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have a clue, feel free to let me know.
si usted tiene una pista, no dude en hacérmelo saber.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, you have to let me say this.
bueno, me tienen que dejar decir esto.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you've just got to let me know.
yo me dare a la tarea de que me digas que si.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you be so kind to let me know?
puede ser tan amable de dejarme saber?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me know what you want to hear from me.
díganme qué es lo que quieren oir de mí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so be sure to let me know
pues voy a procurar que mis caricias
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don t, let me know, what your feeling
oh pero me, pero me, pero me, pero me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me know what you think!
¡digame que piensa!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me know what you want and we do it together.
let me know what you want and we do it together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just let me know what i can do.
solo déjeme saber lo que puedo hacer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me know what time i can arrive
dejame saber a que hora puedes llegar
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would also ask you to let me know your terms?'
también le agradeceré que me diga sus condiciones.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just let me know what you are planning!
¡solo déjenos saber lo que están planeando!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me know what crime i have committed.
veamos, ¿qué nuevo crimen he cometido?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a look at these pics and let me know what you think!
¡tener una mirada en estos pics y dejarme saber lo que piensas!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to attempt it, please do it tomorrow, and let me know what happens.
si quisieran intentarlo, por favor háganlo mañana y cuéntenme qué pasa. (risas) de modo que primero tenemos la moral y entonces, la ética.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god, oh bhagavan, let me know what love is!
dios, oh bhagavan, hazme saber lo que es amor!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: