Je was op zoek naar: you have to trust me (Engels - Spaans)

you have to trust me.
sí, lo se.

you just have to trust me.
usted tiene que confiar en mi.

you’ll have to trust me.
– me parece que no es de tu incumbencia.

you have to trust it.
no requiere estar realizando ajustes todo el tiempo: se puede confiar en ella.

you have to trust god.”
es necesario fiarse de dios».

you have to begin to trust me.
ve a hacerlo.

you’re gonna have to trust me.
vas a tener que confiar en mí.

but i need you to trust me.
no puedo creer que moya no lo sepa.

– you will have to trust someone.
¡tienes que confiar en alguien!

i need you to trust me completely.
necesito que confíes en mi completamente.

will you learn to trust me more?
¿aprenderás a confiar más en mí?

sure you want to trust him?
¿vas a confiar en él?

2. to trust
2. confiar

who to trust?
¿en quién confiar?

how will you teach others to trust me?
¿cómo van a enseñar a otros a confiar en mí?

so i ask you to trust us.
les ruego por ello que confíen en nosotros.

someone to trust
alguien en quien confiar

from fear to trust.
del miedo a la confianza.

we have to trust and to trust
hay que confiar y confío

it is safe to trust me in this.
pueden confiar en mí con seguridad.