Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i just thought of
acabo de pensar en los
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i thought of a book.
pensé en un libro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i thought of a film
y se me ocurrió
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just thought of something.
acabo de pensar en algo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the very thought of a powerful
el pensamiento mismo de una alemania
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he thought of a good solution.
a él se le ocurrió una buena solución.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alarming signs of a dirty war
alarmantes signos de una "guerra sucia"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
then she suddenly thought of a way.
que me llevaba más de un gran palmo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mentally the boy thought of a reply.
mentalmente el chico pensaba en una respuesta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he thought of a word, feebees, for fbi.
empecemos de cero, ahora mismo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and a thought of a thought of a thought.
es un diseño de estafa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one very dark trip inside the mind of a dirty cop
un sombrío recorrido por la mente de un policía corrupto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have thought of a number of different possibilities.
.(sv) he pensado en muchas alternativas.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- it looks like you just came out of a store!
- ¡parece que acabaste de salir de una tienda!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just thought of something i can relay about myself.
acabo de pensar en algo que puedo trasmitir sobre mí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could you just extrapolate on the possible consequences of a leakout.
podrían por favor elaborar, sobre las posibles consecuencias de una filtración de la verdad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amateur video of a dirty old man having a good time with a girl
vídeo amateur de un viejo verde pasandoselo en grande con una joven
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
always before i'd thought of it as a portrait of a girl.
siempre pensé que era el retrato de una niña;
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the thoughts of a fool
no así el corazón de los necios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i suppose it is a bit of a dirty song if sex is dirty and naughty.
pero supongo que la canción sería un poco sucia si el sexo fuera sucio y malo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: