Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you understand me
¿que está pasando aqui?
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you understand me.
usted me entiende.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you understand me ?
de donde eres presiosa
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that you never thought before
que no saben contarte lo que siento
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you understand me
can you understand me
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you never did understand, castiel.
nunca lo has entendido, castiel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you understand me?
¿me entiendes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
act like you never did it before.
actúa como si no lo hubieras hecho antes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks, you understand me
gracias, tu si me entiendes
Laatste Update: 2013-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you won't understand me
yo sé que todo tanto duele
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exercise, even if you never have before.
haga ejercicio, incluso si nunca antes lo hizo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't you understand me?
no me entiendes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can't understand me."
no puedes entenderme."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
therry: something that you never had before.
therry: algo que tú nunca tuviste antes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the ninth statement by baba is: “you can never understand me .
la novena declaración de baba es : "nunca podrán entenderme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
which we could never understand.
que nunca entenderíamos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they can understand me.
ellos pueden entenderme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't understand me
gak ngerti saya
Laatste Update: 2024-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"... i had never had this happen to me before... ".
"... nunca antes me habia ocurrido... ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
folk cannae understand me.
y está claro que a mí no me entienden para nada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: