Je was op zoek naar: you selected (Engels - Spaans)

you selected:
su selección:

had you selected ?
haya seleccionado

if you selected the
si selecciona el formato

searches only text you selected.
la búsqueda tendrá lugar solo dentro de las celdas seleccionadas la búsqueda tendrá lugar solo dentro del texto seleccionado.

"and you selected it yourself?"
¿y lo habéis escogido vos mismo?

the website you selected appears.
un sitio web puede estar solo disponible a través de https si el operador de dicho sitio así lo dispone.

have you selected the correct one?
¿ha seleccionado la puerta correcta?

when you selected hardware or random
cuando usted seleccionó la dotación física o al azar

the forum you selected does not exist.
el adjunto seleccionado ya no existe

this tile did not match the one you selected
la ficha no coincide con la que ha seleccionado

don't like the new color you selected?
¿no le gusta el color nuevo que ha seleccionado?

the specifications of the property you selected are:
las características del inmueble que usted ha seleccionados son las siguientes:

make sure the printer you selected is on-line.
asegúrese de que la impresora seleccionada esté en línea.

unfortunately the help page you selected was not found.
lamentablemente la página de ayuda seleccionada no puede encontrarse.

if you selected no security, continue to step 4.
si ha seleccionado sin seguridad, continúe en el paso 4.

we’re stoked you selected one of our watches.
nos alegra que has seleccionado uno de nuestros relojes.

button only appears in your document if you selected the
sólo aparece en el documento si se ha seleccionado la opción

the book that you selected will then appear on your screen.
el libro que usted selecciono aparecerá en su pantalla.

displays the application to which the form you selected belongs
muestra la aplicación a la que pertenece el formulario que usted seleccionó

then, rank the cities you selected in order of interest.
seguidamente, enumérelas en orden de interés.