Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where are those girls?
¿dónde están las niñas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all three are true.
las tres son verdaderas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seven plus three are
ocho menos ocho son
Laatste Update: 2019-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all three are applicants.
los tres han solicitado el ingreso.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the three are one!
¡todos ellos son uno!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all three are our friends.
esos tres países son amigos nuestros.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i qualify the called. and you three are called.
por cuanto ustedes también han sido probados, mis hijos. yo no llamo a los calificados.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all three are small countries.
las tres son países pequeños.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i shall give you three factors.
doy tres elementos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but you three look all right.”
pero parecen buena gente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
three are considered here:the present report shall focus on three of those.
el presente informe se centrará en tres de ellas.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cartoon: girls prevented from leaving kyrgyzstan · global voices
caricatura: evitan que muchachas salgan de kirguistán
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"those three are the first reading.
-ellos tres son la primera lectura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
of those employed to date, three are women.
de las personas contratadas hasta la fecha, tres son mujeres.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
customize all sorts of cartoon girls from their hair, to makeup, to their dress.
personaliza todo tipo de chicas de dibujos animados de su pelo, al maquillaje, a su vestido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you think he portrays us much better than those cartoons?
¿creen que él nos representa mejor que esas caricaturas?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would say those three are the biggest trends to focus on.
diría que éstas son las principales tendencias en las que hay que centrarse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of those eight representatives, three are members of the serbian national minority.
de esos ocho representantes, tres son miembros de la minoría nacional serbia.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first of all, the danish cartoons are condemned with an obligatory brief sentence, or clause, about violence against those cartoons.
en primer lugar, las viñetas danesas son condenadas mediante una sentencia o cláusula forzosamente breve acerca de la violencia contra esos dibujos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
how can a message spread by a small cartoon girl be so empowering that it has helped change the society radically?
¿cómo puede el mensaje difundido por una pequeña niña de dibujos cambiar la sociedad de forma radical?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: