Je was op zoek naar: your from span (Engels - Spaans)

where are your from
¿dónde están tus partir

keep your "from" address constant and same.
mantenga su dirección "de" constante y la misma.

your from address maybe more important than you think
su dirección en el campo “de” tal vez es más importante de lo que usted piensa

yours from day one.
el suyo, desde el primer dia

this saves your from the tiresome sysex configuration procedure.
esto te evitará el pesado proceso de configuración sysex.

always use the same information in your ‘from’ field.
utilice siempre la misma información en su campo "de".

in this case, you can make up for it by branding your from name.
un buen ejemplo sería una línea de asunto apremiante como "venta de primavera termina lunes: obtenga su ahorros hoy" en este caso, usted puede hacer por medio de colocar su marca en el nombre frontal.

there are a few things you can do with your from name to help improve your open rate.
hay algunas cosas que usted puede hacer con su campo nombre de remitente para ayudar a mejorar su tasa de apertura.

let your hair down, and let us take care of your from head to toe in gorgeous surroundings!
relájese y permita que nos encarguemos de su bienestar desde los pies hasta la cabeza en un fantástico entorno.

certainly, what was revealed to your from your lord will increase many of them in defiance and blasphemy.
pero la revelación que tú has recibido de tu señor acrecentará en muchos de ellos su rebelión e incredulidad.

your from name is just as important as your subject line when it comes to whether recepients will open your email or not.
su campo nombre de remitente es tan importante como su línea de asunto cuando se trata de que si los destinatarios abrirán su email o no.

but oftentimes, the only thing that you’ll get is a simple thank your from the indebted owner.
pero muchas veces, lo único que obtendrá es un simple gracias a su propietario de la deuda.

a pleasant stroll will take your from the apartment to the well-known sagrada familia that is surrounded by shops and restaurants.
un agradable paseo a pie desde el apartamento te conducirá a la conocida basílica modernista, rodeada de tiendas y restaurantes.

most importantly is to distinguish yours from another's psorax.
lo más importante es distinguir el psorax de uno, del psorax del otro.

make sure your "from" field, domain name and sending address are authentic and reveal you or your company as the sender.
asegúrese de que el campo "de " dominio y dirección de envío sean auténticos y revelen a usted o a su empresa como remitente.

when you change the details in your ‘from’ field, your subscribers will have to add these new details in their address book.
al cambiar los detalles de su campo "de", sus suscritores tendrán que añadir estos nuevos detalles en su libreta de direcciones.

a short introduction that can be posted to the list saying where your from and what if any organisations your involved with. 3. specify whether you want to subscribe to the list or the digest.
3. especificar si se quieren unir a la lista o al compendio (digest).

*though inah permits for visiting the caves, we require a copy of your id to get yours from mexico's national institute of anthropology and history.
*aunque en nuestros precios incluímos el costo de los permisos del inah para el acceso a las cuevas, requerimos una copia de una identificación de cada vistante para tramitarlos con anticipación.

start by selecting the colour of your eyes (or the colour that best matches yours) from the provided colours: blue, brown and green.
comienza eligiendo tu color de ojos. hay tres colores diferentes: azul, marrón y verde (blue, brown, green). elige el que más se parezca a tu color de ojos.

24 every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and lebanon, from the river, the river euphrates , even unto the uttermost sea shall your coast be.
24 todo lugar que pisare la planta de vuestro pie, será vuestro: desde el desierto y el líbano, desde el río, el río eufrates, hasta la mar postrera será vuestro término.