Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
find your happy place.
encuentra tu rincón de felicidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make this your happy hour stop.
haga esta su parada de la hora feliz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for your happy life here on earth.
para una vida feliz aquí en la tierra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe think about your happy place.
quizás piensa en tu lugar feliz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are going to have your happy moments here!
usted va a tener sus momentos felices aquí!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is saying, "i hear your happy thoughts."
ella está diciendo “escucho tus pensamientos felices.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dance your happy moves because it is wedding day,
bailen alegres porque hoy es día de boda,
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
share your happy memories of camp when you were a child.
comparta sus recuerdos felices de campamento cuando era un niño.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you might even get something free from the shop with your happy hour.
puede que te lleves algo gratis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mystica with 19 days and your happy mum !!!!! - 24/07/2009
mystica a sus 19 dias con su feliz mama!!!!!!!! - 24/07/2009
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bright sun comes to warm and lead your happy spirit to the regeneration.
el sol que más brilla no tardará en despuntar y vuestro espíritu bañará, elevándolo feliz a la regeneración.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make your happy hour the talk of the town – and your bar the place to be.
consiga que todo el mundo hable de su negocio a la hora del aperitivo y convierta su bar en el lugar de moda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just a few clicks and nothin will stop your happy holiday wherever in our country.
sólo unos pocos clics y usted puede disfrutar de sus vacaciones donde quiera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of your happy experiences will be surpassed by what is to come in the higher dimensions.
todas sus memorias felices seran sobrepasadas por lo que está por venir en la dimensiones más elevadas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
discuss with other members about concerning au pair experiences or share your happy experiences.
discutir con otros miembros sobre las experiencias de au pair o compartir sus experiencias felices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sit in the swing chair in the garden, share your happy time with your family. teak furniture
con sus amigos y familia, se sientan juntos en el patio de nuestra hermosa mesa y sillas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you remember the lunch lady who always had her angry face on while she served your happy meal?
¿recuerdas a la señora que servia el almuerzo, que siempre tenía cara de enojada cuando te servía la comida?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who has not taken a picture of a sunset? this post is a tribute to the many people who have shared your happy moments in cala llevadó.
¿quién no ha hecho una foto de una puesta de sol? este post es un homenaje a la multitud de personas que habéis compartido vuestros momentos felices en cala llevadó.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one can disturb your happy disposition. no place, no situation, no person, no animal, no weather condition can disturb you!
mientras más aprendamos a ajustarnos nadie puede molestar nuestro gozo, nuestra felicidad y nuestra disposición alegre, ningún lugar, ninguna situación, ninguna persona o animal, ninguna condición climática puede disturbarnos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and christ michael answering: “hey, man, i sent you my evacuation vessel for your happy resurrection but you just did not come in???!!!”
recé y me prometiste salvarme, pero ahora he perdido mi cuerpo y usted no cumplió su promesa... y responde cristo miguel: ¡oye, hombre, te envié mi nave de evacuación para tu resurrección feliz, pero simplemente no entraste!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: