Je was op zoek naar: your parents have money to support you (Engels - Spaans)

their parents have a statutory duty to support them.
sus padres tienen formalmente la obligación de mantenerlos.

parents have a duty to support their minor children.
los progenitores tienen la obligación de mantener a los hijos menores de edad.

he have money to run?
¿tiene dinero para huir?

until now, your parents have brought you up.
hasta ahora vuestros padres os han educado.

parents have a legal duty to support their minor children.
los padres tienen el deber legal de mantener a sus hijos menores.

i want to have money to fire
volo pecuniam habere ignis

you may invite your parents, children, grandsons and friends to support you with applauses.
usted puede invitar a sus padres, hijos, nietos y amigos para apoyar con aplausos.

he did not have money to buy them.
no tenía dinero para comprarlos.

“we come here to earn money to support our families.
"venimos aquí para ganar dinero para mantener a nuestras familias.

if both of your parents have an abnormal fa gene, you have:
si ambos padres tienen un gen anormal de fa, tiene:

raise money to support research grants and epilepsy programs
recaudar fondos para apoyar programas de epilepsia y becas de investigación

b) unemployed addicts need money to support their habit.
b) los adictos desempleados necesitan dinero para sostener sus hábitos.

but then he had to earn extra money to support the extra horse.
pero entonces tenía que ganar dinero extra para apoyar el caballo.

uncomfortable or did not have money to see the doctor.
sólo porque se sentían incómodos, o no tenían dinero para ir a ver al

both parents have a duty to support their child (art. 9 of the law on children).
ambos esposos tienen la obligación de mantener a sus hijos (artículo 9 de la ley sobre el niño).

the church needed large amounts of money to support its worldly projects.
la iglesia necesitó cantidades grandes de dinero apoyar sus proyectos worldly.

because the embassy does not want you to work illegally, you or your sponsor needs to have enough money to support you while you are studying overseas.
porque la embajada no quisiera que usted trabajara ilegalmente, usted o su patrocinador necesita bastante dinero para apoyarle mientras que usted está estudiando en ultramar.

how do they have money to pay for other things they want?
¿cómo consiguen el dinero para pagar otras cosas que desean?

family and friends are welcome to support you throughout your treatment.
la familia y los amigos son bienvenidos para acompañarle durante el tratamiento.

96. additionally, individual countries have started to pledge money to international financing facilities to support social protection.
además, los países han comenzado individualmente a prometer recursos financieros con destino a fondos internacionales para financiar el apoyo a la protección social.