Je was op zoek naar: your settings (Engels - Spaans)

change your settings
cambiar su configuración

change your settings.
modifica tu configuración.

to update your settings.
y actualiza tu configuración.

to adjust your settings:
ajuste su configuración:

&change your settings
&cambiar su configuración

how to check your settings
cómo revisar sus configuraciones

your settings will be preserved.
se conservará su configuración.

you can define your settings here.
aparte de la posibilidad de seleccionar sin símbolo dispone de las siguientes:

click 'save' to save your settings.
haz clic en "guardar" para guardar los cambios.

click ok to implement your settings.
haga clic en aceptar para implementar sus configuraciones.

all your settings will be automatically saved.
las modificaciones se guardarán automáticamente.

all your settings will disappear if you restart.
todos los ajustes desaparecerán si reinicia el sistema.

remember your settings during and between visits.
recordar sus ajustes durante una visita y entre una visita y otra.

select “test” to confirm that your settings work.
seleccione “prueba” para confirmar que funcione la configuración.

7. click “next” after confirming your settings.
7. haga clic en "siguiente" después de confirmar su configuración.

do you want to check your settings and try again?
desea verificar su configuración e intentar de nuevo?

please update your settings using the following steps.
actualice su configuración siguiendo estos pasos.

restart the program as root; your settings will be preserved
reinicie el programa como root; sus preferencias se conservarán

to update your settings on a pc, open skype and click
para actualizar la configuración de tu pc, abre skype y haz clic en

please check your settings to make sure that speakers are enabled.
verifique su configuración para asegurarse que los altavoces están activados.