Je was op zoek naar: zero draft (Engels - Spaans)

link to zero draft
enlace al borrador cero (en inglés)

zero draft of the report developed
anteproyecto del informe elaborado.

read the full rio+20 zero draft here.
cumbre de los pueblos río+20

i. options put forward in the zero draft
i. opciones propuestas en el borrador preliminar

alternative zero draft for the rio+20 conference
borrador cero alternativo para la conferencia río+20

zero draft is discussed in oewg and cfs bureau
el borrador inicial es examinado por el grupo de trabajo de composición abierta y por la mesa del cfs

cfs secretariat to prepare a zero draft of the principles
la secretaría del cfs prepara un borrador inicial de principios relativos a la inversión agrícola responsable

executive summary – zero draft – revised june 3, 2013.
resumen ejecutivo -borrador preliminar- revisado el 3 de junio de 2013.

“the zero draft is essentially about what the goals are.
“el borrador cero está referido esencialmente a lo que son los objetivos.

"who had been involved with the negotiations on the zero draft…
"que habían estado involucradas en las negociaciones sobre el proyecto cero...

debate and proposals to go beyond the zero draft the future we want
debate y propuestas sobre y más allá del documento el futuro que queremos

responses to newspaper publications were also integrated into the zero draft report.
también se integraron en el anteproyecto las respuestas a los anuncios publicados en los periódicos.

un’s zero draft of sdgs 'is vague on boosting science'
borrador cero de ods: ‘vago en cuanto a la ciencia’

zero draft of a comprehensive bill on conservation and wildlife legislation has been prepared
se ha preparado el primer borrador de un proyecto de ley general de conservación y vida silvestre

a critique workshop for stakeholders on the zero draft is scheduled for august 2007.
para agosto de 2007 se ha previsto celebrar un taller destinado a interesados para hacer un examen crítico del primer borrador.

one issue which deserves to be included in the revised zero draft is missing.
se echa en falta una cuestión que merece ser incluida en el borrador preliminar revisado.

a summary of the informal process on the zero draft had been transmitted to the bureau.
también se había remitido a la mesa un resumen del proceso oficioso relativo a ese borrador.

these guidelines also incorporate proposals received through an electronic consultation on the zero draft.
en las directrices se incorporan las propuestas que fueron recibidas a través de una consulta electrónica sobre el borrador cero.

a copy of the zero draft, along with the following documents, was distributed to stakeholders:
5. el subcomité inició la redacción de un borrador inicial, que se distribuyó a los interesados junto con los siguientes documentos:

a peer review meeting was convened to deliberate on, assess and endorse the zero draft report.
se convocó una reunión de examen colegiado para deliberar sobre el anteproyecto de informe, evaluarlo y refrendarlo.