Je was op zoek naar: zv (Engels - Spaans)

zv and efc
zv y efc

zv freezer vessel
zv buque congelador

zv. over "5 years
5% eobre 5 afros

zv freezer vessel/bateau congélateur.
zv buque congelador.

vrr aör was founded by zv vrr in september 2004.
vrr aör fue creada por zv vrr en septiembre de 2004.

paragraph 19 of the zv vrr ordinance envisages five different forms of such direct payments, namely:
a este respecto, el artículo 19 del estatuto de zv vrr dispone que los pagos directos pueden adoptar cinco formas diferentes:

zv vrr is entitled to levy contributions from the cities and districts which are its members in order to finance the compensation of public service obligations.
zv vrr está autorizada a recaudar contribuciones de las ciudades y distritos que la conforman, con el fin de financiar la compensación por las obligaciones de servicio público.

the zv vrr ordinance provides for the possibility that cities and districts which own a transport undertaking compensate directly their transport undertaking and deduct the corresponding amount from their levy due to zv vrr.
el estatuto de zv vrr establece la posibilidad de que los municipios y los distritos propietarios de una empresa le abonen directamente una compensación y deduzcan su importe de su contribución a zv vrr.

for recovery, it is necessary to distinguish between compensation paid by vrr on the basis of an administrative decision and compensation paid directly to the transport undertaking based on paragraph 19 of the zv vrr ordinance.
por lo que se refiere al reembolso, procede distinguir entre las compensaciones abonadas por vrr sobre la base de una decisión administrativa y la compensación abonada directamente a la empresa de transporte con arreglo al artículo 19 del estatuto de zv vrr.

with regard to direct payments to transport undertakings on the basis of paragraph 19 of the zv vrr ordinance in conjunction with the revenue sharing agreements, the commission notes that all five options provided for by this rule originate from public undertakings or public bodies.
por lo que respecta a los pagos directos a las empresas de transporte con arreglo al artículo 19 del estatuto de zv vrr en conjunción con los acuerdos de reparto de ingresos, la comisión señala que las cinco opciones contempladas por esta norma proceden de empresas u organismos públicos.

no: cc-zv-95-007-en-v price: ecu 20, gbp 13, iep 16, usd 22
n" de catálogo: cc­zv­96­011 ­es­v precio: ecu 20, esp 3 360