Je was op zoek naar: zyncronize (Engels - Spaans)

zyncronize yourself and enjoy our web.
zyncronízate y disfruta de nuestra web.

do you zyncronize before you go on holiday?
¿tú también zyncronizas antes de irte de vacaciones?

the administrator has created a calendar that will zyncronize
el administrador ha creado el calendario que se zyncronizará

let’s zyncronize all of our offices and work from wherever necessary!
¡zyncronizemos todos nuestras oficinas y trabajemos desde donde haga falta!

let’s zyncronize all of our offices and work from wherever necessary! share it!
¡zyncronizemos todos nuestras oficinas y trabajemos desde donde haga falta!

if you pop in to the even, do not hesitate to come and visit us and… we will zyncronize you!
si te pasas por el salón no dudes en hacernos una visita y… ¡te zyncronizaremos!

we’ll see you on http://www.zyncro.com…; zyncronize yourself! share it!
te esperamos en http://www.zyncro.com, ¡zyncronízate!

a new zyncro integration has arrived: it is now possible to “zyncronize” your google calendar within your corporate zyncro.
una nueva integración llega a zyncro: ya es posible “zyncronizar” tu calendario de google, o google calendar, dentro de tu zyncro corporativo.

for that reason, she is here with much “ #enthusiasm” to zyncronize with our readers and we hope you will enjoy her articles.
por ello viene “con#muchailusionyganas” a zyncronizarse con nuestros lectores y esperamos que vosotros disfrutéis de sus artículos.

if the calendar you wish to see in your corporate calendar is different to the one you see once you have allowed access, the application will take you back to your profile. go back to “integrate with google calendar” to select the calendar you wish to zyncronize.
si el calendario que deseas visualizar en tu calendario corporativo es diferente a tu calendario cuando hayas permitido la conexión la aplicación te devolverá a tu perfil. vuelve a “integración con google calendar” para seleccionar el calendario que quieres zyncronizar