Je was op zoek naar: absolution (Engels - Swahili)

god has ordained for you the absolution of your oaths.
hakika mwenyezi mungu kakupeni sharia ya kufungua viapo vyenu, na mwenyezi mungu ni mola wenu.

allah has prescribed for you a way for the absolution of your oaths. allah is your guardian.
hakika mwenyezi mungu kakupeni sharia ya kufungua viapo vyenu, na mwenyezi mungu ni mola wenu.

surely allah hath ordained for you absolution from your oaths; and allah is your patron and he is the knower, the wise.
hakika mwenyezi mungu kakupeni sharia ya kufungua viapo vyenu, na mwenyezi mungu ni mola wenu. na yeye ni mwenye kujua, mwenye hikima.

allah hath made lawful for you (muslims) absolution from your oaths (of such a kind), and allah is your protector.
hakika mwenyezi mungu kakupeni sharia ya kufungua viapo vyenu, na mwenyezi mungu ni mola wenu.