Je was op zoek naar: abstract idea (Engels - Swahili)

idea
nihesabu katika

no idea
sina wazo

you have no idea
when jesus say yes noo body can say no

mrie: i have no idea.
mrie: sifahamu kabisa.

ok ila unatakiwa uwe na idea
ok ila unatakiwa uwe na idea

i have no idea what you are saying
sina wazo

have ghanaians even welcomed the idea?
je waghana wamelipokeaje wazo hilo?

we have no idea what we are fighting for.
hatujui tunampigania nani.

@omarkamel: morsimeter not a bad idea.
@omarkamel: kipimio cha morsi si wazo baya.

i am so shy but you still have no idea what is thinking
huna wazo

then what is your idea about the lord of all the worlds?’
mnamdhania nini mola mlezi wa walimwengu wote?

"then what is your idea about the lord of the worlds?"
mnamdhania nini mola mlezi wa walimwengu wote?

am so shy, but you still have no idea what i a really thinking.
huna wazo

one of them, tina kinuthia, explains how the idea eventually took shape:
mmoja wao, tina kinuthia, anaeleza namna wazo lilivyozaliwa na kufanyiwa kazi:

are you brimming with an idea to help your community tell their story through citizen media?
je, unalo wazo la kuisaidia jamii yako kusimulia habari zao kupitia mitandao ya kijamii?

take a look at what was featured last year to get an idea of what we’re looking for.
angalia kile tulichokiandika mwaka jana kupata wazo la kile tunachokitafuta.

@abdorepublic: brilliant idea to assess #morsi 's performance.
@abdorepublic: ni wazo zuri sana la kupima utendaji wa morsi.

commenting about the initiative, bright simmons at african argument commended this new idea for strategic engagement with africa:
akitoa maoni yake kuhusu mradi huo wa umeme, bright simmons wa mtandao wa african argumentalipongeza wazo hili jipya la ushirikiano wa kimkakati baina ya marekani na bara la afrika:

erin says of her family's sheep: "he had no idea what was coming."
erin anaeleza juu ya kondoo wa familia: “hakuwa na wazo la nini kinachomjia.”

you put me with ideas
unaniweka na mawazo