Je was op zoek naar: admire (Engels - Swahili)

admire
kufurahia

brazil: do you admire mandela?
brazil: je unamuenzi mandela?

a believing slave is better than an idolater, though you may admire him.
na mtumwa mwanamume muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.

do not marry idolatresses, until they believe; a believing slavegirl is better than an idolatress, though you may admire her.
wala msiwaoe wanawake washirikina mpaka waamini. na mjakazi muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.

a banner paying homage to nelson mandela takes on the unanimous popularity of the south-african leader in brazil to call those who admire his legacy to support human rights.
bango la kuonyesha heshima kwa nelson mandela limechukua umaarufu usiojulikana wa kiongozi wa afrika kusini nchini brazil kwa kuwaita wale ambao wanaenzi urithi wake kusaidia haki za binadamu.

beyond that, no other women are permissible for you, nor can you exchange them for other wives, even if you admire their beauty, except those you already have.
baada ya hawa hawakuhalalikii wewe wanawake wengine, wala kuwabadilisha kwa wake wengine ingawa uzuri wao ukikupendeza; isipo kuwa yule uliye mmiliki kwa mkono wako wa kulia.

none of us is an angel... i wouldn't admire him as an honest policeman and the lover of the truth (he admits himself that he received the rank of major for putting an innocent person in jail).
hakuna hata mmoja wetu aliye malaika... simhusudu kama askari mwaminifu na mpenda ukweli (mwenyewe amekiri kwamba alitunukiwa cheo cha meja kwa kumfunga mtu asiye na hatia gerezani).