Je was op zoek naar: adversities (Engels - Swahili)

whoever is wary of allah, he shall make for him a way out [of the adversities of the world and the hereafter]
hivyo ndivyo anavyo agizwa anaye muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho. na anaye mcha mwenyezi mungu humtengezea njia ya kutokea.

and if we let him have a taste of our blessings after adversities have befallen him, he will surely say, ‘all ills have left me.’
na tukimwonjesha neema baada ya madhara yaliyo mpata husema: taabu zimekwisha niondokea.

then, when they entered into his presence, they said, “mighty governor, adversity has befallen us, and our family.
basi walipo ingia kwa yusuf walisema: ewe mheshimiwa! imetupata shida, sisi na watu wetu.