Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wish you all the best on special day in swahili
swahili
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shall all be brought together on an appointed day.
bila ya shaka watakusanywa kwa wakati wa siku maalumu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the days of my life
sadali
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
have a good day you all.
nakutakia kheri na baraka katika maisha yako yote
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of them shall (one day) be gathered before us.
na hapana mmoja ila wote watakusanywa waletwe mbele yetu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all this was done in four days.
haya ni sawa kabisa kwa wanao uliza.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i cant forget you all my days
siwezi kukusahau
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
all day long the gurus along the way all the neighbours are tired of you
wote wamekuchokaa mara chumba
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy africa day to all afrikans
furaha afrika siku kwa afrikans wote
Laatste Update: 2018-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not expect to see package tours riding these elephants all day long!
usitegemee kuona watalii wakiwatumia tembo hawa kwa siku nzima bila kupumzishwa!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have been working hard and helping my employer to provide the best service all day long.
nitafanyakazi kwa moyo wote na kusaidia mwajiri kutoa huduma bora siku zote
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on that day all control will belong to god.
ufalme wote siku hiyo utakuwa wa mwenyezi mungu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on that day they will all share the punishment:
basi wao kwa hakika siku hiyo watashirikiana katika adhabu pamoja.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on that day man will recall all what he strove for.
siku ambayo mtu atakumbuka aliyo yafanya,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on that day their lord surely knows all about them!
kuwa hakika mola wao mlezi siku hiyo bila ya shaka atakuwa na khabari zao wote!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it’s how we came to learn that all african children have distended bellies and flies on their faces all day.
na ndivyo unavyojifunza kwamba watoto wote wa ki-afrika wana matumbo ya utapiamlo huku nyuso zao zikizungukwa na mainzi siku zote.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: