Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he shares some surprising anecdotes:
atueleza hekaya za kusisimua:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in these anecdotes come to you the truth, and an exhortation, and a reminder for the believers.
na katika haya imekujia haki na mawaidha na ukumbusho kwa waumini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
through the plaftorm, some entertaining anecdotes have already come to light, well in advance of the october 3 vote.
kwa kupitia jukwaa hilo, simulizi kadhaa za kuburudisha zimeshaanza kujitokeza, muda mrefu kabla ya uchaguzi wa oktoba 3.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(o muhammad!) we narrate these anecdotes of messengers to you that we may strengthen through them your heart.
na yote tunayo kusimulia katika khabari za mitume ni ya kukupa nguvu moyo wako.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elsewhere in the middle east, tensions are rising following revelations that arab states have discussed strikes on iran with the us, amid rising concerns of iran's nuclear ambitions; arab and israeli politicians sleep in the same bed; and other anecdotes on friction between the brotherly neighbours, who make up the arab world.
kwingine katika mashariki ya kati, hali ya msuguano inaendelea kukua kufuatia kuwekwa wazi kuwa nchi za kiarabu zimejadili mashambulizi ya pamoja na marekani dhidi ya irani, wakati ambapo kuna wasiwasi unaoongezeka kuhusu nia ya irani ya kuwa na nguvu za nyuklia; wanasiasa wa kiarabu na kiisraeli wanalala kitanda kimoja; kadhalika simulizi mbalimbali za misuguano kati ya majirani ndugu, ambao wanaunda ulimwengu wa nchi za kiarabu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: