Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anxiety
wasiwasi
Laatste Update: 2019-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heart attack
nzambi wa moyo
Laatste Update: 2018-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
security forces attack protesters
vikosi vya usalama vikishambulia waandamanaji.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if they attack you, then kill them.
wakikupigeni huko basi nanyi pia wapigeni.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you attack, you attack as tyrants do.
na mnapo tumia nguvu mnatumia nguvu kwa ujabari.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah averted their attack from the believers.
na mwenyezi mungu amewatosheleza waumini katika vita.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all our thoughts are with the victims of the attack.
tunawatakia majeruhi wa shambulio kupona kwa haraka.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chest pain and be a heart attack please call 911
moyo wangu unaumia
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one suicide bomber blew himself up during the attack.
sijui kinachoendelea mule ndani....milio ya risasi imeanza tena -humu kwenye ndege watu wako kwenye tahayaruki mno!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mozambique: attack on presidential candidate · global voices
msumbiji: shambulio dhidi ya mgombea urais
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(some) hearts that day will shake with fear and anxiety.
siku hiyo nyoyo zitapiga piga,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mozambique: police attack protesting workers · global voices
msumbiji: polisi washambulia waandamanaji
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also read his post how the nairobi mall attack unfolded on social media.
pia waweza kusoma posti yake namna shambulizi la westgate jijini nairobi lilivyobainikia kupitia mitandao ya kijamii.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 yrs ago, mb was ruling, sent cadets to attack sit-in.
miaka miwili iliyopita, muslim brotherhood kilikuwa kinatawala, kikituma wanajeshi kushambulia watu waliokuwa wakiandamana kwa kukaa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
147 died in the horrific #terrorist attack against education and our future.
watu 147 wamepoteza maisha katika shambulizi la kutisha la kigaidi dhidi ya wanachuo vijana wa taifa la kesho.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also read his post global voices author remembers friends slain in nairobi mall attack.
unaweza kusoma posti yake mwandishi wa global voices awakumbuka marafiki waliouawa kwenye shambulio la westgate.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anyone in the family have a heart problem heart disease heart attack high cholesterol high blood pressure
mtu yeyote katika familia ana tatizo la moyo, ugongwa wa moyo,mshtuko wa moyo, kiwango cha juu cha kolesteroli, shinikizo la damu
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
directly following the attack, there was a big debate online as to whether togo should withdraw.
mara baada ya shambulizi hilo, kulizuka mjadala mkubwa wa mtandaoni kuhusu kama timu ya togo ijitoe au la.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the attack occurred about 10 yards (meters) outside the school in northern gaza.
shambulio hilo lilitokea kama yadi 10 hivi (mita) nje ya shule huko kaskazini mwa gaza.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chipas analyses the case, claiming that there are "two perspectives" on the attack:
chipa anachambua shauri hilo, na kudai kuwa kuna "mitazamo miwili" juu ya shambulio lile:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak