Je was op zoek naar: any doubt (Engels - Swahili)

doubt
nahenya ina maana gani

no doubt
bila shaka

no doubt!
basi tambueni mtanabahi!

yet you doubt.
tena baada ya haya nyinyi mnatia shaka.

even then you doubt.
tena baada ya haya nyinyi mnatia shaka.

this is the truth beyond any doubt.
na hakika hii bila ya shaka ni haki ya yakini.

no doubt about it.
sina shaka kwa hili.

i don't doubt god
tangu mwanzo neno alikuwa na mungu

nay! they play in doubt.
lakini wao wanacheza katika shaka.

they were in disturbing doubt.
hakika hao walikuwa na shaka ya kutia wasiwasi.

nay, but they play in doubt.
lakini wao wanacheza katika shaka.

this is what you used to doubt.
hakika haya ndiyo mliyo kuwa mkiyatilia shaka.

because they doubt, they waver.
basi hao wanataradadi katika shaka zao.

lo! they were in hopeless doubt.
hakika hao walikuwa na shaka ya kutia wasiwasi.

and in their doubt, they waiver.
basi hao wanataradadi katika shaka zao.

nay, but they are in doubt, playing.
lakini wao wanacheza katika shaka.

but they are in doubt, amusing themselves.
lakini wao wanacheza katika shaka.

but they are in disquieting doubt about it.
na hakika wao wamo katika shaka yenye kuwatia wasiwasi.

"truly this is what ye used to doubt!"
hakika haya ndiyo mliyo kuwa mkiyatilia shaka.

so be not of those who doubt (it).
basi usiwe miongoni mwa wenye shaka.