Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flooding in bau, sarawak. pictures from the blog of denis
mafuriko wilayani bau, sarawak.picha kutoka kwenye blogu ya denis.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more than 8,000 people in the bau district were evacuated in 24 temporary shelters.
zaidi ya watu 8000 waliokolewa wilayani bau na kupelekwa kwenye makazi 24 ya muda mfupi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“hopefully the government has learned all the lessons so that future floods will be less disruptive, not only in bau but throughout sarawak and if possible malaysia.
"ninatuamini kuwa serikali imeweza kujifunza na kwamba mafuriko yatakayotokea hapo baadaye hatakuwa na madhara, siyo tu katika wilaya ya bau bali pia katika sarawak yote na ikiwezekana malaysia yote.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“how about the flood relief to those affected area especially those poor villages like serian, padawan, bau and some in sibu and miri?
"vipi kuhusu misaada kwa sehemu zilizoathirika hasa vijiji masikini kama vile serian, padawan, bau na sehemu kama vile sibu pamoja na miri?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak