Je was op zoek naar: bed mate (Engels - Swahili)

mate
mate

in bed
umelala wewe

lie in bed
walala hoi

are you in bed
je, umewahi kwenda nje baada ya kazi

a baby's bed
unaendesha gari

another bed bug name
jina lingine la kunguni

i'm just in bed
unafanya nini sai

how not to get in bed
jinsi ya kutombaukiwa kitandani

i'm still in bed
kazi ikoje penzi langu

it was time to go to bed
dada yangu na mimi tulikwenda kupumzika kwenye jua

you went to bed early today
unaondoka mapema leo

did we not make the earth a bed?
kwani hatukuifanya ardhi kama tandiko?

make a bed for us we eat "kunazi"
tandika kitanda tule kunazi

how can he have a son when he has had no mate?
itakuwaje awe na mwana naye hakuwa na mke?

this is indeed an enemy of yours and your mate’s.
hakika huyu ni adui yako na wa mkeo.

hell shall be their bed, and also above them their covering.
jahannamu itakuwa kitanda chao na juu yao nguo za moto za kujifunika.

i have heard horror stories of women being chained to the delivery bed.
nimesikia simulizi za kutisha za wanawake wakifungwa kwa mnyororo kwenye kitanda cha uzazi.

and a speaker from among them will say: verily there was unto me a mate.
aseme msemaji mmoja miongoni mwao: hakika mimi nalikuwa na rafiki

@nabeelalmahari: @omarc best of luck mate i hope u all can make it
@nabeelalmahari: @omarc nakutakia heri rafiki yangu, tunatumaini mtafaulu