Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
basi, mfalme akamwamuru askari kukileta kichwa cha yohane. askari akaenda, akamkata kichwa yohane mle gerezani,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i reject the idea that shariah in any form can be enforced by those who have raped and plundered my country, blown up schools and mosques and beheaded soldiers.
kukataa wazo kwamba shariah kwa namna yoyote inaweza kutekelezwa na wale ambao wamebaka na kupora nchi yangu, kulipua shule na misikiti na kukata askari vichwa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and as if egyptian women were all waiting for the miracle hymen to embark on pre-marital sex, conservative parliament members want the product banned and any importer exiled or beheaded.
na kama vile wanawake wote wa misri walikuwa wakiungoja muujiza huo wa bikra ya kutengeneza, wabunge wahafidhina wanataka bidhaa hiyo ipigwe marufuku na mwagizaji yoyete afukuzwe ama kukatwa kichwa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when radio netherlands broadcasted an arabic translation of the artificial virginity hymen kit, when youm7 newspaper announced that the product will be available on the egyptian market for le 83, when conservative parliament members in egypted wanted the product banned and any exporter exiled or beheaded, and when it caused such an uproar in the egyptian blogosphere, mohamed al rahhal just had to buy one.
wakati redio ya uholanzi ilporusha hewani tafsiri ya kiarabu kuhusu zana ya kutengeneza bikira ya bandia, pale gazeti la youm7 lilipotangaza kuwa bidhaa hiyo itaanza kupatikana kwenye soko la misri, wabunge wahafidhina huko misri walitaka bidhaa hiyo izuiwe na muagizaji yeyote afukuzwe nchini au akatwe kichwa, na habari hiyo ilipozua kelele kwenye ulimwengu wa blogu wa misri, mohamed al rahhal alinunua zana hiyo maalum ya kutengeneza bikira ya bandia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: