Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
binary
binary
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
x binary videos live download
video za x za bongo live za kutombna
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this because they say that trading is like usury.
hayo ni kwa kuwa wamesema: biashara ni kama riba.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l work as an account manger at the binary option trade firm
l work as an account manger at the binary option trade firm
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is no sin to seek the favours of your lord (by trading).
si vibaya kwenu kuitafuta fadhila ya mola wenu mlezi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
their protection during their trading caravans in the winter and the summer--
kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is no sin for you that ye seek the bounty of your lord (by trading).
si vibaya kwenu kuitafuta fadhila ya mola wenu mlezi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell them: “that which is with allah is far better than amusement and trading.
sema: yaliyoko kwa mwenyezi mungu ni bora kuliko pumbao na biashara.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yet no sooner than they saw some trading or amusement, they flocked to it and left you standing by yourself.
na wanapo iona biashara au pumbao wanayakimbilia hayo na wakakuacha umesimama.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers, when the call for prayer is made on friday, hasten to the remembrance of allah and give up all trading.
enyi mlio amini! ikiadhiniwa sala siku ya ijumaa, nendeni upesi kwenye dhikri ya mwenyezi mungu, na wacheni biashara.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers, do not consume your wealth among yourselves in falsehood, except there be trading by your mutual agreement.
enyi mlio amini! msiliane mali yenu kwa dhulma, isipo kuwa iwe biashara kwa kuridhiana wenyewe.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is not a sin if you try to make a profit out of the bounty of your lord (by trading during hajj).
si vibaya kwenu kuitafuta fadhila ya mola wenu mlezi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers, spend out of what we have given you, before the day comes when there will be neither trading, friendship nor intercession.
enyi mlio amini! toeni katika tulivyo kupeni kabla haijafika siku ambayo hapatakuwapo biashara, wala urafiki, wala uombezi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers, out of what we have given you, spend for the cause of god before the coming of the day when there will be no trading, no friendship, and no intercession.
enyi mlio amini! toeni katika tulivyo kupeni kabla haijafika siku ambayo hapatakuwapo biashara, wala urafiki, wala uombezi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers, when you are called to prayer on the day of the congregation (friday), hasten to the remembrance of allah and put your trading to oneside.
enyi mlio amini! ikiadhiniwa sala siku ya ijumaa, nendeni upesi kwenye dhikri ya mwenyezi mungu, na wacheni biashara.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o you who believe! when the call is made for prayer on friday, then hasten to the remembrance of allah and leave off trading; that is better for you, if you know.
ikiadhiniwa sala siku ya ijumaa, nendeni upesi kwenye dhikri ya mwenyezi mungu, na wacheni biashara. hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.
"huyo mtu mashuhuri alirudi nyumbani baada ya kufanywa mfalme, na mara akaamuru wale watumishi aliowapa zile fedha waitwe ili aweze kujua kila mmoja amepata faida gani.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a recent report by afp divulges that nepal is making money (almost 600,000 us$ in 2007) trading carbon emissions with the help of numerous biogas plants across the country.
taarifa ya hivi karibuni ya afp inadokeza kwamba nepal inatengeneza pesa (karibu dola 600,000 za kimarekani mwaka 2007) kwa kuuza kaboni kwa msaada wa vituo kadhaa vya gesi inayotokana na samadi nchini kote.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: