Je was op zoek naar: capable (Engels - Swahili)

capable of
mwenye uwezo wa kuchukuliana

he is capable of everything.
na yeye ni muweza wa kila kitu.

and god is capable of everything.
na mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.

he is the knower, the capable.
naye ndiye mjuzi, mwenye uweza.

you are capable of all things.”
hakika wewe ni muweza wa kila kitu.

god is majestic and capable to revenge.
na mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mwenye kulipa.

yes indeed; he is capable of everything.
kwani? hakika yeye ni muweza wa kila kitu.

is god not mighty and capable of retribution?
mwenyezi mungu si mwenye nguvu anaye weza kulipiza?

is not allah the almighty, capable of retribution?
je! mwenyezi mungu si mwenye nguvu anaye weza kulipiza?

do you not know that god is capable of all things?
hujui kwamba mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu?

neither are they worthy of it, nor are they capable of it,
wala haitakiwi kwao, na wala hawawezi.

and if he touches you with good—he is capable of everything.
na ikiwa akikugusisha kheri, basi yeye ndiye mwenye uweza wa kila kitu.

intriguingly, sera of convalescent sars patients were capable of neutralizing wiv1.
cha kushangaza, seramu kutoka wagonjwa wanaopona wa sars ziliweza kuangamiza wiv1.

“to god is your return, and he is capable of all things.”
marejeo yenu ni kwa mwenyezi mungu tu. naye ni muweza wa kila kitu.

allah is all-mighty. he is fully capable of exacting penalties.
na mwenyezi mungu ndiye mwenye nguvu na mwenye kuadhibu.

neither does it behoove them, nor are they capable [of doing that].
wala haitakiwi kwao, na wala hawawezi.

and he had no group to help him against allah, nor was he capable of taking revenge.
wala hakuwa nacho kikundi cha kumsaidia badala ya mwenyezi mungu, wala mwenyewe hakuweza kujisaidia.

in fact, a preacher has come to you, and a warner; and god is capable of everything.
basi amekujieni mbashiri na mwonyaji. na mwenyezi mungu anao uweza wa kila kitu.

the example of the two parties is that one is blind and deaf, and the other capable of seeing and hearing.
mfano wa makundi mawili ni kama kipofu kiziwi, na mwenye kuona na anasikia.

and yet they serve besides god what possesses no provisions for them in the heavens, nor on earth, nor are they capable.
na badala ya mwenyezi mungu wanawaabudu wasio wamilikia riziki kutoka mbinguni wala kwenye ardhi, wala hawawezi kitu.