Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and that he was seen of cephas, then of the twelve:
kwamba alimtokea kefa, na baadaye aliwatokea wale kumi na wawili.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the lord, and cephas?
je, hatuna ruhusa kumchukua mke mkristo katika ziara zetu, kama vile wafanyavyo mitume wengine, ndugu zake bwana, na pia kefa?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he brought him to jesus. and when jesus beheld him, he said, thou art simon the son of jona: thou shalt be called cephas, which is by interpretation, a stone.
kisha akampeleka simoni kwa yesu. naye yesu akamtazama simoni akasema, "wewe ni simoni mwana wa yohane. sasa utaitwa kefa." (maana yake ni petro, yaani, "mwamba.")
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when james, cephas, and john, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
basi, yakobo, kefa na yohane, ambao waonekana kuwa viongozi wakuu, walitambua kwamba mungu alinijalia neema hiyo, wakatushika sisi mkono, yaani barnaba na mimi, iwe ishara ya ushirikiano. sisi ilitupasa tukafanye kazi kati ya watu wa mataifa mengine, na wao kati ya wayahudi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: