Je was op zoek naar: cloisters (Engels - Swahili)

if god did not repel the aggression of some people by means of others, cloisters and churches and synagogues and mosques, wherein the name of god is much invoked, would surely be destroyed.
na lau kuwa mwenyezi mungu hawakingi watu kwa watu, basi hapana shaka zingeli vunjwa nymba za wat'awa, na makanisa, na masinagogi, na misikiti, ambamo ndani yake jina la mwenyezi mungu linatajwa kwa wingi.

and were it not for allah's repelling of someby means of others, cloisters and churches, synogogues and mosques wherein the name of allah is mentioned much, would have been pulled down.
na lau kuwa mwenyezi mungu hawakingi watu kwa watu, basi hapana shaka zingeli vunjwa nymba za wat'awa, na makanisa, na masinagogi, na misikiti, ambamo ndani yake jina la mwenyezi mungu linatajwa kwa wingi.

and had there not been allah's repelling some people by others, certainly there would have been pulled down cloisters and churches and synagogues and mosques in which allah's name is much remembered; and surely allah will help him who helps his cause; most surely allah is strong, mighty.
na lau kuwa mwenyezi mungu hawakingi watu kwa watu, basi hapana shaka zingeli vunjwa nymba za wat'awa, na makanisa, na masinagogi, na misikiti, ambamo ndani yake jina la mwenyezi mungu linatajwa kwa wingi. na bila ya shaka mwenyezi mungu humsaidia yule anaye msaidia yeye.