Je was op zoek naar: clot (Engels - Swahili)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Swahili

Info

English

clot

Swahili

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

created man from a clot.

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he created man from a clot.

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hath created man from a clot!

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

created man of a blood-clot.

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he created man from a clot of blood.

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

created man from a clot of congealed blood.

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

created man from a clot [of blood].

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

created the human from a (blood) clot.

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then he became a clot. and he created and proportioned?

Swahili

kisha akawa kidonge cha damu, tena mwenyezi mungu akamuumba na akamtengeneza vilivyo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then he became a clot; then he created him and formed him.

Swahili

kisha akawa kidonge cha damu, tena mwenyezi mungu akamuumba na akamtengeneza vilivyo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then he was a blood-clot, and he created and formed,

Swahili

kisha akawa kidonge cha damu, tena mwenyezi mungu akamuumba na akamtengeneza vilivyo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then he made his offspring from a clot of weak water (semen).

Swahili

na kisha akajaalia uzao wake utokane na kizazi cha maji madhaifu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

created man, out of a (mere) clot of congealed blood:

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

has created man from a clot (a piece of thick coagulated blood).

Swahili

amemuumba binaadamu kwa tone la damu,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

which then became a leech-like clot; then god shaped and fashioned him in due proportion,

Swahili

kisha akawa kidonge cha damu, tena mwenyezi mungu akamuumba na akamtengeneza vilivyo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then he was a clot of blood, so he created (him) then made (him) perfect.

Swahili

kisha akawa kidonge cha damu, tena mwenyezi mungu akamuumba na akamtengeneza vilivyo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

blood clots

Swahili

mapazia ya damu

Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,607,250 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK