Je was op zoek naar: columns (Engels - Swahili)

four columns
kumbalawe

in extending columns.
kwenye nguzo zilio nyooshwa.

columns of the cementi house
nguzo za nyumba ya cementi

in its long columns of flames.
kwenye nguzo zilio nyooshwa.

of iram, known for their lofty columns,
wa iram, wenye majumba marefu?

proceed to that shadow, rising in three columns
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!

proceed to a shadow rising in three columns:
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!

proceed to a shadow [of smoke] having three columns
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!

"depart ye to a shadow (of smoke ascending) in three columns,
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!

"depart you to a shadow (of hell-fire smoke ascending) in three columns,
nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!

though god promised that one of two columns (would fall to you), you desired the one that was not armed.
na mwenyezi mungu alipo kuahidini kuwa moja katika makundi mawili ni lenu.

in the same vein, ricardo peytaví shares his opinion in his column "altruism that we all pay for" in the online newspaper el día
katika hali hiyo hiyo, ricardo peytaví anatoa maoni yake katika safu yake ya upotevu ambao sote huulipia katika gazeti la mtandaoni la el dia