Je was op zoek naar: common sense is not so common (Engels - Swahili)

is not
kitukuu

not so.
wapi!

not so much
haribo

is not jokes
is not jokes

if that is not so, what did you do?"
au mlikuwa mkifanya nini?

every day is not
kila siku kila saa

forgetting is not good.
kusahau si jambo jema.

all glitters is not gold
pambo zote sio dhahabu

being me is not easy.
kuwa mimi sio rahisi

kinyarwanda is not in english
kinyarwanda ntakundi in english

spilled water is not acceptable
haba na haba hujaza kibaba

your companion is not possessed;
na wala huyu mwenzenu hana wazimu.

i'm not so as you reach
unavyofikilia

but not so the true servants of god,
isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio safishwa.

not so those devoted to prayer;-
isipo kuwa wanao sali,

and when it is said to them, "prostrate yourselves!" they do not so.
na wakiambiwa: inameni! hawainami.

the president’s speeches have never been edicts that all are required to study, but simply common sense.
hotuba za rais hazijawahi kuamrisha kuwa kila mtu anapaswa kusoma, bali kutumia akili binafsi.

#ethiopia: #journalism is not terrorism.
uandishi si ugaidi.

are my enemies? not so the lord of the universe.
kwani hakika hao ni adui zangu, isipo kuwa mola mlezi wa walimwengu wote.

not so lblis. he grew stiffnecked and became of the infidels.
isipo kuwa iblisi; alijivuna na akawa katika makafiri.