Je was op zoek naar: conceive (Engels - Swahili)

to conceive a daughter
kushika mapumbu ya watu

what could make you conceive what hell-fire is?
na nini kitakujuulisha ni nini huo moto wa saqar?

a man can not conceive a man for a bad economy that puts me in debt and problems
mwanaume hanauwezo wakunipa mimbamwanaume uchumiwake mbaya kaniweka kwenye madeni na matatizo

and fruits emerge not from their coverings nor does a female conceive or give birth except with his knowledge.
na matunda hayatoki katika mafumba yake, wala mwanamke hachukui mimba, wala hazai, ila kwa kujua kwake.

and, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name jesus.
utachukua mimba, utamzaa mtoto wa kiume na utampa jina yesu.

it is he who has the knowledge of the hour of doom and the fruits that will come out of their covering. he knows what the females conceive and deliver.
ujuzi wa kuijua saa ya kiyama unarudishwa kwake tu mwenyezi mungu. na matunda hayatoki katika mafumba yake, wala mwanamke hachukui mimba, wala hazai, ila kwa kujua kwake.

through faith also sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
kwa imani hata sara aliamini kwamba mungu hutimiza ahadi zake, kwa hiyo akajaliwa kuchukua mimba ingawaje alikuwa amepita umri.

neither does a female conceive nor gives birth without his knowledge; nor do the old grow older or become younger in years but in accordance with the law (of nature).
na mwanamke yeyote hachukui mimba, wala hazai, ila kwa ilimu yake. na wala hapewi umri mwenye umri mrefu, wala hapunguziwi katika umri wake, ila yamo hayo katika kitabu.

and allah created you from clay, then a drop of liquid, then made you as couples; and no female conceives or gives birth except with his knowledge; and every aged being that is given the age, and every one whose life is kept short – all this is in a book; indeed this is easy for allah.
na mwanamke yeyote hachukui mimba, wala hazai, ila kwa ilimu yake. na wala hapewi umri mwenye umri mrefu, wala hapunguziwi katika umri wake, ila yamo hayo katika kitabu.