Je was op zoek naar: courage and strength (Engels - Swahili)

these are indeed acts of courage and resolve.
hayo ni katika mambo ya kuazimiwa..

whoever is patient and forgiving, acts with great courage and resolution.
na anaye subiri, na akasamehe, hakika hayo ni katika mambo ya kuazimiwa.

they took your life, but your courage and inspiration remains. #lej #quetta
walikuua lakini hamasa na ari uliyokuwa nayo inaendelea kubaki. #lej #quetta

these have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
shabaha ya hawa kumi ni moja, na watampa yule mnyama nguvu na mamlaka yao yote.

and obey allah and his messenger, and do not dispute (with one another) lest you lose courage and your strength depart, and be patient.
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake, wala msizozane mkaingiwa woga, na zikapotea nguvu zenu.

u win tin was the exemplar of dignified courage and principle against decades of brutal military rule.
u win tin alikuwa mfano wa ujasiri wenye heshima na kanuni dhidi ya miongo kadhaa ya utawala wa kikatili wa kijeshi.

obey allah and his messenger and do not dispute with one another lest you should lose courage and your resolve weaken.
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake, wala msizozane mkaingiwa woga, na zikapotea nguvu zenu. na subirini.

and obey allah and his messenger, and do not dispute and [thus] lose courage and [then] your strength would depart; and be patient.
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake, wala msizozane mkaingiwa woga, na zikapotea nguvu zenu. na subirini.

and obey allah and his messenger, and do not quarrel with one another lest you should lose courage and your power depart.
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake, wala msizozane mkaingiwa woga, na zikapotea nguvu zenu.

it has shown us that resistance, courage and love are an integral part of the palestinian identity that will never change despite all the hardships we endure.
imetuonyesha kwamba mapambano ya upinzani, kujitoa muhanga na mapenzi ni sehemu ya wapalestina ambayo haitaweza kubadilika pamoja na dhiki zote zinazotusibu.

saying with a loud voice, worthy is the lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
wakasema kwa sauti kuu: "mwanakondoo aliyechinjwa anastahili kupokea uwezo, utajiri, hekima, nguvu, utukufu na sifa."

god showed (the makkans) to be few in your dream, for if he had shown them to be many you would surely have lost courage and disagreed about the (wisdom) of the battle.
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo.

and i heard a loud voice saying in heaven, now is come salvation, and strength, and the kingdom of our god, and the power of his christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our god day and night.
kisha nikasikia sauti kubwa kutoka mbinguni ikisema: "sasa ukombozi utokao kwa mungu umefika! nguvu na utawala wa mungu wetu umedhihirika. na kristo wake ameonyesha mamlaka yake! maana yule mdhalimu wa ndugu zetu, aliyesimama mbele ya mungu akiwashtaki usiku na mchana, sasa ametupwa nje.

[remember, o muhammad], when allah showed them to you in your dream as few; and if he had shown them to you as many, you [believers] would have lost courage and would have disputed in the matter [of whether to fight], but allah saved [you from that].
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo. lakini mwenyezi mungu kakuvueni.